kuoli.

   Yleisesti, Marpa oli Buddhan opetusten aurinko ja erityisesti hän karkoitti
pimeyden Lumen Maassa ja oli salaisen mantran opetusten elämänpuu.  Jetsün Marpa
Kääntäjä oli edellisessä elämässään bodhisattva mahasattvan emanaatio.  Aitojen
pyhien gurujen ystävällisyyden ansiosta hän sai salaisen mantran initiaatiot ja suulliset
opetukset viisausdakineilta.  Hän saavutti sisäisen kirkkauden ja oppi hallitsemaan
energian ja mielen.  Vaikka hän oli oivaltanut täydellisesti tietoisuuden siirron
mittaamattomat ansiot, ihmeet, korkeamman havaintokyvyn ja vastaavat, hän eli
pitäen nämä salassa.  Hän näytti ulospäin tavalliselta ihmiseltä, nautti viidestä
aistinautinnosta ja kahdeksasta maallisesta dharmasta.  Näin hän oli hyödyksi
monille arvokkaille astioille.
   Laajennetussa "Voittajien äiti" -teoksessa sanotaan: "Jotkut bodhisattvat tarvitse-
vat äidin ja isän, mutteivät vaimoa.  Jotkut bodhisattvat tarvitsevat äidin, isän ja
vaimon, mutteivät poikia tai tyttäriä.  Jotkut bodhisattvat tarvitsevat isän, äidin, vai-
mon, poikia, tyttäriä, palvelijoita ja kaikkea mitä voi haluta." Sanotaan että Marpa
oli viimeisen esimerkin mukainen.  Hän työskenteli elävien olentojen hyväksi
samalla tavalla kuin jalot bodhisattvat Dharmodgata ja Sadaprarudita.