Yleisesti, kuolema on ominainen kaikille kokoonpannuille asioille.  Tämä ei ole
ainoastaan meidän onnettomuutemme.  Lisäksi Tarma Doden kuolema on sopusoin-
nussa gurun ennustuksen kanssa.  Ja lopuksi, sureminen ei voi tuoda pojallemme
mitään hyötyä ja aiheuttaa vain tuskaa.  Se tekee vaikeaksi dharman opettamisen
muille, niinkuin vanhan miehen ja naisen tapauksessa.  Älä sure."
   Sitten Marpa lauloi tämän laulun pyyhkiäkseen hänen surunsa pois:

Kumarran mestari guruille.

Viisauspuolisolle joka tulkitsee ja ymmärtää dharmaa,
Dagmemalle annan tämän neuvon.
Rauhoita mielesi äläkä sekoita sitä maalliseen.
Herätä varmuus ja hylkää surusi.
Poikamme Dodebum, jota vaalimme niin rakkaasti
On siirtynyt kirkkauden maailmaan.
Näin hänen ystävällisyytensä on yhtä suuri kuin mestari
  gurun.
Selvitän tätä seitsemällä muistutuksella illuusiosta.

276    Edellinen    Alku    Seuraava kappale    Haku    Sisällysluettelo    Kirjat
Seuraava