Marpa palaa Tiibetiin
Uhrattuaan lähtiäiskumarrukset Maitripalle, Sri Santibhadralle, Jñanagarbhalle
ja muille ystävällisille guruilleen Marpa ajatteli levätä Nepalissa talven ajan. Hän
lähti kohti Tiibetiä ja meni Phamthingiin Nepalissa.
Chitherpa jolla oli dharmasilmä, oli kuollut ja monet dharmaveljet ja -sisaret
pitivät Paindapan johdolla uhrausjuhlan toivottaakseen Marpan tervetulleeksi.
Uhrausjuhlan aikana Paindapa sanoi: "Sinä kääntäjä! Aivan alusta lähtien mestarin
myötätunto ja oppilaan uskollisuus olivat sopusoinnussa. Siksi sanoin sinulle, että
löytäisit Naropan varmasti ja myöhemmin kuulin ihmeelliset uutiset, että todellakin
teit sen.
Mistä muualta etsit gurua, kuin sieltä mistä etsimme aikaisemmin yhdessä? Ja
missä tapasit gurun? Mitä ihmeellisiä merkkejä ja hänen suuria ansiotaan näit?
Kuinka monen muun gurun luona kävit Naropan ja Maitripan lisäksi?
Olemme antaneet tämän pienen uhrausjuhlan juhliaksemme sinun saapumistasi
tänne ilman esteitä. Laula meille vastineeksi laulu, joka vastaa kysymyksiimme."
Vastaukseksi Marpa lauloi viheltävällä sävelellä tämän opinsuojelijoiden laulun,
joka poistaa surullisuuden ja palavan kaipauksen. Hän uhrasi tämän suuren laulun