Tämä opetus on menneisyyden mestarien kokemusten hedelmä.  Se on
sovellettu nykyaikaan, jota elämme ja sen voi helposti liittää jokapäiväiseen elä-
mään.  Siitä seuraavat hyödyt vastaavat suurimpia tarpeitamme ja sen kautta
kehitämme hyvää sydäntä, ystävällisyyden tunnetta ja vapautta.
   Kunpa tämä kirja inspiroisi kaikkia toivottamaan tervetulleeksi kaikilla
kielillä olevat kallisarvoiset opetukset, jotka ovat säilyneet Tiibetissä vuosisatojen
ajan kaikessa täydellisessä puhtaudessaan.  Tämä teksti on pieni maistiainen siitä
käsittämättömästä viisauden aarteesta.  Kunpa oikeamielisen perintömme
säilyttämiseen ja sen jakamiseen koko ihmiskunnan kanssa olisi tulevaisuudessa
täydellinen vapaus.
   Rukoilen Jedrung Rinpochen (1856-1922), joka oli ensimmäisen Khyentsen
(1820-1892) ja Suuren Kongtrulin (1813-1899) pääoppilas ja josta tuli Kyabje
Dudjom Rinpochen (1904-1987) ja Kangyur Rinpochen (1898-1974) juurimestari,
hyväenteisenä kuukausittaisena muistopäivänä, että kaikki opettajat eläisivät pit-
kään ja että heidän toiveistaan kaikkien olentojen hyväksi toteutuisivat.  Kunpa
sodat, nälänhätä ja kaikki sairaudet ja luonnonkatastrofit lakkaisivat.  Kunpa
Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche palaisi pian ja jatkaisi meidän opastamistamme
ja Dharman rummun lyömistä herättäen kaikkia olentoja äärimmäisen tietoiseen